Superintendent Message
March 4, 2021
Dear CCSD 46 Community,
COVID Dashboard
I am pleased to share a new resource that is now available on the main page of our website. On the right hand side, under Important School Dates, Events, and Information, you will find a link to our COVID Dashboard. This document is intended to share information about confirmed Positive COVID Cases and Close Contact Cases for Hybrid students and staff. The document will be updated weekly.
Student Symptoms
Parents and Guardians of Hybrid students, please remember that a child who has a Covid-like symptom cannot be in school. Here is the current list from the Illinois Department of Public Health (IDPH): Fever (100.4°F or higher), new onset of moderate to severe headache, shortness of breath, new cough, sore throat, vomiting, diarrhea, abdominal pain from unknown cause, new congestion/runny nose, new loss of sense of taste or smell, nausea, fatigue from unknown cause, muscle or body aches. If a student has any of these symptoms, the child will be sent home. Also, siblings of students with symptoms are considered Close Contacts, and also must be kept home, or will be sent home if a symptom develops in a sibling during the school day.
We understand how stressful it can be to receive a call from school that a child must come home. I know how difficult it was to receive those calls when my daughters were young, and I note that my experiences were not during these heightened, unbearably stressful Covid-times! Even though it is stressful to receive the call, parents and guardians are asked to treat the health clerk, nurse, school secretary, or principal who calls you with kindness and respect. The caller is simply following through on the agreements that we have already made with families who have chosen Hybrid learning. We are all doing our best to keep our school communities healthy and safe.
Food Donation Drive
Thank you to the Community Engagement Committee for putting together a district wide collection for the Avon Cares Food Pantry! Please see this flyer for more information. Note that food will be collected on Saturday, March 27th and Sunday, March 28th, which is the last weekend of Spring Break.
Ongoing Planning for 2021-2022
With vaccines well underway in our country and community, we continue to be hopeful that we will be able to offer onsite school 5 days a week in the fall. Although we are unable to make a firm commitment to that programming at this time due to a variety of unknowns, please understand that full onsite school for those who want it is our intent.
One of the unknowns is how many of our families will want to remain in a remote program if one is offered. Please be on the lookout for a survey about this soon.
Foundation46
Each year, Foundation46 selects worthy recipients for their Commitment to Education Award. I am so pleased to share this short “announcement” video with you! (Spoiler Alert: It takes a Village!) Thank you, Foundation46 -- what a lovely, inclusive idea!
Sincerely,
Dr. Lynn Glickman
Superintendent
CCSD 46
- - - - - - - - - -
Mensaje del superintendente
Marzo 4, 2021
Estimada comunidad CCSD 46,
Tablero COVID
Me complace compartir un nuevo recurso que ahora está disponible en la página principal de nuestro sitio web. En la parte derecha, bajo “School Dates”, “Events” y “Information”, encontrará un enlace a nuestro Tablero COVID. Este documento ha sido creado para compartir información sobre los casos positivos confirmados de COVID y los casos de contacto cercano para los estudiantes y el personal que participan en el aprendizaje híbrido. El documento se actualizará semanalmente
Síntomas de estudiantes
Padres y tutores de los estudiantes que participan en el aprendizaje híbrido, por favor recuerden que si su hijo tiene un síntoma parecido al Covid, no puede estar en la escuela. Esta es la lista actual del Departamento de Salud Pública de Illinois (IDPH): Fiebre (100.4°F o más), dolor de cabeza reciente de moderado a severo, dificultad para respirar, tos reciente, dolor de garganta, vómitos, diarrea, dolor abdominal de causa desconocida, congestión/nariz mocosa reciente, pérdida del sentido del gusto o del olfato reciente, náuseas, fatiga de causa desconocida, dolores musculares o corporales. Si un estudiante tiene alguno de estos síntomas, el niño será enviado a casa. Además, los hermanos u otros miembros de la familia de los estudiantes que presentan síntomas se consideran como contactos cercanos, y también deben permanecer en casa, o el estudiante será enviado a casa si un hermano desarrolla síntomas durante el día escolar.
Comprendemos lo estresante que puede ser recibir una llamada de la escuela diciendo que un niño debe regresar a casa. Recuerdo lo difícil que era recibir esas llamadas cuando mis hijas eran pequeñas, y tengo presente que mis experiencias no fueron durante estos tiempos de Covid, insoportablemente estresantes. Aunque sea estresante recibir la llamada, se les pide a los padres y tutores que traten con amabilidad y respeto al empleado de sanidad, la enfermera, la secretaria del colegio o el director que haga la llamada. La persona que llama simplemente está siguiendo los acuerdos que ya hemos hecho con las familias que han elegido el aprendizaje híbrido. Todos hacemos todo lo posible por mantener a nuestra comunidad escolar sana y segura.
Campaña para recolectar alimentos
Agradecemos al Comité de participación comunitaria por organizar esta campaña para recolectar alimentos en todo el distrito para donar a la despensa de alimentos Avon Cares Food Pantry. Vea este folleto para más información. Recuerden que los alimentos donados serán recogidos el sábado 27 de marzo y el domingo 28 de marzo, que caen durante la última semana de las vacaciones de primavera.
Planificación continua para el 2021-2022
Con las vacunas en marcha en nuestro país y en nuestra comunidad, seguimos teniendo la esperanza de poder ofrecer escuela presencial 5 días a la semana en otoño. Aunque no podemos comprometernos firmemente con esa programación en este momento debido a una serie de incógnitas, por favor, comprenda que nuestra intención es ofrecer una escuela completa presencial para aquellos que lo deseen.
Una de las incógnitas es cuántas de nuestras familias querrán permanecer en un programa a distancia si se ofrece uno. Por favor, esperen una encuesta sobre esto próximamente.
Foundation46
Cada año, la fundación Foundation46 elige candidatos merecedores del premio Commitment to Education Award (Compromiso con la educación). Me complace presentar este corto video con ustedes. (Les doy una pista: ¡se necesita a un pueblo entero!) Gracias, Foundation46 --¡qué idea tan encantadora e integradora!
Atentamente,
Dra. Lynn Glickman
Superintendente
CCSD 46
[posted 03/04/21]
View archived Superintendent Messages
|
COVID Dashboard
Hybrid and Remote Learning Plan
Plan de aprendizaje híbrido y remoto de CCSD 46
Hybrid and Remote Learning Plan FAQ
Preguntas frecuentes
Remote Learning Plan 2.0
Planificación de aprendizaje remoto (a distancia)
Remote Learning Plan 2.0 FAQ
Preguntas frecuentes sobre aprendizaje remoto en CCSD 46
Student & Family Resources
Recursos para estudiantes y familias
Community Connections
Conexiones comunitarias del distrito 46
Grab 'n' Go Breakfast & Lunch
Desayuno y almuerzo gratis
Local Area Public Library Services
servicios de biblioteca pública del área local
Distance Learning Activities
Días de aprendizaje electrónico
MARCH 03
Grab 'N' Go Meals
Pickup 7:00-8:30AM Grayslake Middle School Door #1
Masks and Social Distancing Required
Strategic Planning Meeting
6:00 PM Virtual Meeting
Click to View Live Video Stream
MARCH 10
Grab 'N' Go Meals
Pickup 7:00-8:30AM Grayslake Middle School Door #1
Masks and Social Distancing Required
Board of Education General Meeting
6:30 PM Grayslake Middle School
Click to View Live Video Stream
MARCH 17-18
Spring Conferences
MARCH 17
Grab 'N' Go Meals
Pickup 7:00-8:30AM Grayslake Middle School Door #1
Masks and Social Distancing Required
Board of Education General Meeting
6:30 PM Grayslake Middle School
Click to View Live Video Stream
MARCH 18
Early Release Day
Please check your school's early release schedule
MARCH 19
No School - No Student Attendance
MARCH 22
Spring Break - No Student Attendance
MARCH 29
School Resumes - Welcome Back!
MARCH 31
Grab 'N' Go Meals
Pickup 7:00-8:30AM Grayslake Middle School Door #1
Masks and Social Distancing Required
Strategic Planning Meeting
6:00 PM Virtual Meeting
Click to View Live Video Stream
view calendar
view late start schedule
|
